Ordu University Lifelong Learning Programme

Description of Individual Course Units

Course Unit Code	Course Unit Title	Type of Course Unit	Year of Study	Semester	Number of ECTS Credits
TDE654	TURKISH POLISH OF COMPERATIVE AND METHODS OF TEXTS TRANSFER	Compulsory	1	1	5

Level of Course Unit

Second Cycle

Objectives of the Course

Teaching Turkish dialects comparatively and understanding the transfer methods of text

Name of Lecturer(s)

Yrd. Doç. Dr. Abdulkadir ÖZTÜRK

Learning Outcomes

1	To make transfer methods of the text and the general grammatical characteristics of Modern Turkic Dialect be understood.
2	To be able to analyse the words morphologically and learn main phonetical features of the given language.
3	To learn works written in researches of Turkic languages.
4
5

Mode of Delivery

Formal Education

Prerequisites and co-requisities

None

Recommended Optional Programme Components

None

Course Contents

They learns the criteria used in the classification of contemporary dialects and the main phonetic and morphological features of the Turkish dialects.

Weekly Detailed Course Contents

Week	Theoretical	Practice	Laboratory
1	Classification of Turkish dialects
2	Classification of Turkish dialects
3	Turkish dialects in Kipchak Group
4	Turkish dialects in Kipchak Group
5	Turkish dialects in Oghuz Group
6	Turkish dialects in Oghuz Group
7	Turkish dialects in Qarluq Group
8	Midterm Examination
9	Turkish dialects in Southern Siberia
10	Chuvash, Yakut and Khalaj Dialects
11	Transfering text
12	Transfering text
13	Transfering text
14	Transfering text
15	Transfering text
16	Final Examination

Recommended or Required Reading

ERCİLASUN, B., Ahmet, vd. (2007), Türk Lehçeleri Grameri, Akçağ Yay., Ankara. ERCİLASUN, B., Ahmet, vd. (1991), Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri SözlüğüI-II, Kültür Bakanlığı Yayınları, Ankara. BURAN, Ahmet (2001), Çağdaş Türk Lehçeleri, Akçağ Yay., Ankara. ÖZKAN, Nevzat (2002), Türk Dilinin Yurtları, Akçağ Yay., Ankara.

Planned Learning Activities and Teaching Methods

Assessment Methods and Criteria

Term (or Year) Learning Activities	Quantity	Weight
SUM		0
End Of Term (or Year) Learning Activities	Quantity	Weight
SUM		0
Yarıyıl (Yıl) İçi Etkinlikleri		40
Yarıyıl (Yıl) Sonu Etkinlikleri		60
SUM		100

Language of Instruction

Turkish

Work Placement(s)

None

Workload Calculation

Activities	Number	Time (hours)	Total Work Load (hours)
Midterm Examination	1	1	1
Final Examination	1	1	1
Makeup Examination	1	1	1
Attending Lectures	14	2	28
Discussion	7	2	14
Question-Answer	4	2	8
Team/Group Work	4	2	8
Criticising Paper	3	2	6
Self Study	14	2	28
Individual Study for Homework Problems	8	2	16
Individual Study for Mid term Examination	8	2	16
Individual Study for Final Examination	6	2	12
Reading	4	2	8
TOTAL WORKLOAD (hours)			147

Contribution of Learning Outcomes to Programme Outcomes

	PO 1	PO 2	PO 3	PO 4	PO 5	PO 6	PO 7
LO1	4
LO2		5
LO3			4
LO4
LO5

* Contribution Level : 1 Very low 2 Low 3 Medium 4 High 5 Very High