Ordu University Lifelong Learning Programme

Description of Individual Course Units

Course Unit Code	Course Unit Title	Type of Course Unit	Year of Study	Semester	Number of ECTS Credits
TDE621	TEXTS OF OTTOMAN TURKISH	Compulsory	1	2	5

Level of Course Unit

Second Cycle

Objectives of the Course

To teach Ottoman Turkish at an advanced level to students who are accepted to be at basic level.

Name of Lecturer(s)

Doç. Dr. Necip Fazıl Duru

Learning Outcomes

1	Observation of Arabic and Persian rules on texts
2	The subject of pre-classical period texts
3	Occurrence of markings in classical period texts

Mode of Delivery

Formal Education

Prerequisites and co-requisities

None

Recommended Optional Programme Components

None

Course Contents

To be able to read and understand literary texts that have been preserved in different centuries.

Weekly Detailed Course Contents

Week	Theoretical	Practice	Laboratory
1	The structure of Arabic words. Arabic vocabulary of words.
2	Aksam-i seba. Arabic number names.
3	Arabic masters. Sülasi has a masculine hand.
4	Adjectives in Arabic
5	The structure of Persian words. Persian numbers. Names etc. features of other words.
6	Persian filler. Acts of facts.
7	Arabic and Persian phrases. Transcription system.
8	Midexam
9	Types of writing and samples.
10	Thuluth and naskh writings and their features.
11	Sülüs and nesih text sample text readings.
12	Examples of Rika writing and sample text readings.
13	Examples of Rika writing and sample text readings.
14	Examples of Rika writing and sample text readings.
15	Talik writing features and sample text readings.
16	Finalexam

Recommended or Required Reading

Timurtaş, Faruk Kadri, Osmanlı Türkçesine Giriş, I-II, İstanbul 1983. Aksoyak, İsmail Hakkı, Osmanlı Türkçesi, Grafiker Yay., Ankara, 2010. Develi, Hayati, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu I-II, 3F Yay., İstanbul, 2006.

Planned Learning Activities and Teaching Methods

Assessment Methods and Criteria

Term (or Year) Learning Activities	Quantity	Weight
SUM		0
End Of Term (or Year) Learning Activities	Quantity	Weight
SUM		0
Yarıyıl (Yıl) İçi Etkinlikleri		40
Yarıyıl (Yıl) Sonu Etkinlikleri		60
SUM		100

Language of Instruction

Turkish

Work Placement(s)

None

Workload Calculation

Activities	Number	Time (hours)	Total Work Load (hours)
Midterm Examination	1	2	2
Final Examination	1	2	2
Attending Lectures	14	3	42
Self Study	14	2	28
Individual Study for Homework Problems	14	3	42
Individual Study for Mid term Examination	4	3	12
Individual Study for Final Examination	4	2	8
Reading	4	1	4
TOTAL WORKLOAD (hours)			140

Contribution of Learning Outcomes to Programme Outcomes

	PO 1	PO 2	PO 3	PO 4	PO 5	PO 6	PO 7
LO1	4
LO2		5					4
LO3				5

* Contribution Level : 1 Very low 2 Low 3 Medium 4 High 5 Very High