| Dersin Kodu | Dersin Adı | Dersin Türü | Yıl | Yarıyıl | AKTS | | TDE3042019143 | ESKİ ANADOLU TÜRKÇESİ-II | Zorunlu | 3 | 6 | 4 |
|
| Dersin Seviyesi |
| Lisans |
| Dersin Amacı |
| Dersin amacı Batı Türklerinin Anadolu’ya yerleşmesinin ardından, bu coğrafyada telif ve tercüme edilen Arap harfli Türkçe metinleri eski ve yeni Türkçe ile karşılaştırarak okumak; bu metinlerdeki dil ögelerinin ses, biçim ve anlam bilgisi açısından değerlendirmektir. |
| Dersi Veren Öğretim Görevlisi/Görevlileri |
| Yrd. Doç. Dr. Abdulkadir ÖZTÜRK |
| Öğrenme Çıktıları |
| 1 | Eski Anadolu Türkçesinden Osmanlı Türkçesine geçiş evresini kavrayabilme. | | 2 | Bu dönemin eserlerini kavrayabilme | | 3 | Bu dönemi, Süheyl ü Nevbahar temelinde kavrayabilme | | 4 | Süheyl ü Nevbahardaki dil ögelerini analitik düzeyde açıklayabilme | | 5 | Süheyl ü Nevbahardaki dil ögelerini karşılaştırmalı-tarihsel dilbilimi yöntemleriyle açıklayabilme. | | 6 | Eski Anadolu Türkçesi ile diğer tarihsel ve modern Türk yazı dilleri arasında karşılaştırma yapabilme |
|
| Öğrenim Türü |
| İkinci Öğretim |
| Dersin Ön Koşulu Olan Dersler |
| Yok |
| Ders İçin Önerilen Diğer Hususlar |
| Yok |
| Dersin İçeriği |
| Eski Anadolu Türkçesinin coğrafi ve tarihsel yayılım alanı; Eski Anadolu Türkçesi metinleri; bu metinlerin çözümlemesi, açıklanması; metinler arasındaki ilişki; tarihsel diyalektoloji |
| Haftalık Ayrıntılı Ders İçeriği |
|
| 1 | Süheyl ü Nevbahar hakkında bilgi | | | | 2 | Süheyl ü Nevbahar’ın çağdaşı olan diğer yazmalardan farkı | | | | 3 | Süheyl ü Nevbahar’ın ses özellikleri | | | | 4 | Süheyl ü Nevbahar'ın biçim özellikleri | | | | 5 | Metin Okuma (Süheyl ü Nevbahar) | | | | 6 | Metin Okuma (Süheyl ü Nevbahar) | | | | 7 | Metin Okuma (Süheyl ü Nevbahar) | | | | 8 | Ara Sınav | | | | 9 | Metin Okuma (Süheyl ü Nevbahar) | | | | 10 | Metin Okuma (Süheyl ü Nevbahar) | | | | 11 | Metin Okuma (Süheyl ü Nevbahar) | | | | 12 | Metin Okuma (Süheyl ü Nevbahar) | | | | 13 | Metin Okuma (Süheyl ü Nevbahar) | | | | 14 | Metin Okuma (Süheyl ü Nevbahar) | | | | 15 | Metin Okuma (Süheyl ü Nevbahar) | | | | 16 | Final Sınavı | | |
|
| Ders Kitabı / Malzemesi / Önerilen Kaynaklar |
| Cem Dilçin (1991), Süheyl ü Nev-Bahar (İnceleme-Metin-Sözlük), Atatürk Kültür Merkezi Yayınları. F. Kadri Timurtaş (2005), Eski Türkiye Türkçesi, Akçağ: Ankara Gürer Gülsevin-Erdoğan Boz (2004), Eski Anadolu Türkçesi, Gazi Kitabevi: Ankara. |
| Planlanan Öğrenme Aktiviteleri ve Metodları |
|
| Değerlendirme | |
| TOPLAM | 0 | |
| TOPLAM | 0 | | Yarıyıl (Yıl) İçi Etkinlikleri | 40 | | Yarıyıl (Yıl) Sonu Etkinlikleri | 60 | | TOPLAM | 100 |
| | Dersin Sunulduğu Dil | | Türkçe | | Staj Durumu | | Yok |
|
| İş Yükü Hesaplaması |
|
| Ara Sınav | 1 | 1 | 1 |
| Final Sınavı | 1 | 1 | 1 |
| Bütünleme Sınavı | 1 | 1 | 1 |
| Derse Katılım | 14 | 3 | 42 |
| Bireysel Çalışma | 2 | 2 | 4 |
| Ara Sınav İçin Bireysel Çalışma | 8 | 3 | 24 |
| Final Sınavı içiin Bireysel Çalışma | 6 | 3 | 18 |
| Okuma | 8 | 2 | 16 |
|
| Program ve Öğrenme Çıktıları İlişkisi |
| ÖÇ1 | 4 | | | | | | | | ÖÇ2 | | 5 | | | | | | | ÖÇ3 | | | 3 | | | | | | ÖÇ4 | | | | | 4 | | | | ÖÇ5 | | | | | | 4 | | | ÖÇ6 | | | | | | | 5 |
|
| * Katkı Düzeyi : 1 Çok düşük 2 Düşük 3 Orta 4 Yüksek 5 Çok yüksek |
|
|
|
|
Ordu University Rectorate Building ,Cumhuriyet Campus , Center / ORDU / TURKEY • Tel: +90 452 226 52 00
|